Rivière de Montsinéry (Guyane française), août 2010